นักชีววิทยาที่เก่งกาจล้มเหลวอย่างไรโดยวิทยาศาสตร์

ความฉลาดของ Roger Arliner Young ทำให้เธอเป็นผู้หญิงผิวดำคนแรกในสหรัฐอเมริกาที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกด้านสัตววิทยา แต่สัญญาทางวิชาการของเธอล้มเหลวเนื่องจากระบบที่ฝังรากลึกเกินไปที่จะยอมรับเธอในฐานะที่เท่าเทียมกัน
ในปีพ. ศ. 2466 เมื่อ Roger Arliner Young จบการศึกษาระดับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัย Howard University เธอเขียนคำเหล่านี้ไว้ข้างรูปถ่าย“ ไม่ใช่ความล้มเหลว แต่เป้าหมายที่ต่ำคืออาชญากรรม” เธอจะมีชีวิตอยู่ตามจุดสูงสุดนั้นในทศวรรษหน้าสร้างคลื่นในชีววิทยาและเพิ่มขึ้นผ่านวิทยาศาสตร์และวิชาการด้วยความเร็วที่น่าทึ่ง

ก่อนจะสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท Young กลายเป็นผู้หญิงผิวดำคนแรกที่ตีพิมพ์บทความในวารสาร Science อันทรงเกียรติส่งผลให้มีชื่อเสียงระดับนานาชาติในการค้นพบโครงสร้างของ Paramecium ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตเซลล์เดียวที่อาศัยอยู่ในน้ำ สำหรับงานวิจัยนี้เออร์เนสต์เอเวอเรตต์ที่ปรึกษาและนักชีววิทยาผู้มีชื่อเสียงของเธอเพิ่งยกย่องเธอว่าเป็น “อัจฉริยะตัวจริงในสัตววิทยา”

ต่อมาในฐานะรักษาการหัวหน้าแผนกสัตววิทยาของมหาวิทยาลัย Howard Young ได้สร้างจุดเริ่มต้นใหม่ในฐานะผู้หญิงผิวดำคนแรกในกลุ่ม Sigma Xi สำหรับนักวิทยาศาสตร์และวิศวกร เธอยังกลายเป็นผู้หญิงผิวดำคนแรกที่ทำการวิจัยที่ห้องปฏิบัติการชีววิทยาทางทะเลที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติในวูดส์โฮลรัฐแมสซาชูเซตส์

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ไม่ถึง 50 ปีหลังจากการสิ้นสุดของการเป็นทาสมันเป็นเรื่องที่น่าทึ่งมากที่ผู้หญิงผิวดำสามารถบรรลุความสูงดังกล่าวได้ ผู้หญิงผิวขาวในสหรัฐอเมริกาลงทะเบียนเรียนในระดับอุดมศึกษาและเข้าศึกษาในสาขาวิทยาศาสตร์เป็นจำนวนมากอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน แต่ผู้หญิงสีดำยังคงถูกปฏิเสธการเข้าถึงดังกล่าวและโอกาสต่อท้ายรายการของผู้หญิงสีขาวในวิทยาศาสตร์โดยประมาณ 60 ปี ในการสำรวจปริญญาเอกวิทยาศาสตร์สตรีผิวดำนักประวัติศาสตร์ Wini Warren พบว่าระหว่างปีพ. ศ. 2419 ถึง 2512 มีคนผิวดำประมาณ 650 คนได้รับปริญญาเอกในสาขาวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ ผู้หญิงผิวดำถือปริญญาเอกเพียง 58 คน

เด็กจะกลายเป็นหนึ่งในนั้นในปีพ. ศ. 2483 และเป็นคนแรกในสัตววิทยา

คุณอาจต้องการ: วิศวกรคอมพิวเตอร์ผู้สร้างประเทศจีนสมัยใหม่
ผู้หญิงที่พลิกโฉมวิชาคณิตศาสตร์
แพทย์ Auschwitz ที่ไม่สามารถ ‘ทำอันตราย’ ได้
แม้เธอจะประสบความสำเร็จ แต่ก็เป็นช่วงเวลาแห่งการแยกจากกันในอเมริกาใต้และเป็นช่วงเวลาที่สุพันธุศาสตร์แพร่กระจายไปยังวิทยาศาสตร์ของสหรัฐฯ Young ต้องต่อสู้กับกองกำลังที่พยายามทำให้เธอมองไม่เห็นและเงียบอยู่ตลอดเวลา

จุดเริ่มต้น เมื่อ Young เข้าเรียนในมหาวิทยาลัย Howard University ในวอชิงตัน ดี.ซี. ในปี 2459 เมื่ออายุ 17 ปีเธอตั้งใจเรียนดนตรีซึ่งเป็นการแสวงหาความเป็นผู้หญิงที่“ เหมาะสม” แต่ในภาคเรียนฤดูใบไม้ผลิปี 1921 เธอเรียนวิชาวิทยาศาสตร์ครั้งแรก: สัตววิทยาทั่วไป เธอติดตามมันด้วยหนึ่งในสัตว์มีกระดูกสันหลังและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง

นี่เป็นเรื่องผิดปกติ ในการศึกษาของเธอเกี่ยวกับวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยสีดำในอดีต (HBCUs) และนักวิทยาศาสตร์สตรีนักประวัติศาสตร์ Olivia A Scriven เขียนว่า“ ความคิดของผู้หญิงผิวดำในฐานะนักวิทยาศาสตร์นักคณิตศาสตร์และวิศวกรอยู่นอกกรอบการอ้างอิงและการยอมรับในสิ่งที่สังคมคิดว่าผู้หญิงผิวดำ ทำได้หรือควรจะเป็น” แต่พวกเขาถูกคาดหวังให้ประกอบอาชีพในฐานะครูพยาบาลหรือนักสังคมสงเคราะห์อาชีพที่สคริเวนบันทึกคิดว่ามีส่วนช่วยในการ “ยกระดับการแข่งขัน”

เมื่อ Young จบการศึกษาในปี 1923 เธอเขียนไว้ในหนังสือประจำปีส่วนตัวของเธอว่าเธอตั้งใจจะเข้าสู่ “งานบริการสังคม” แต่แผนการของเธอเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วเมื่อ Just ศาสตราจารย์สัตววิทยาและหัวหน้าแผนกสัตววิทยาของ Howard เสนอตำแหน่งให้เธอเป็นผู้ช่วยวิจัยและเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านสัตววิทยาหลังจากสำเร็จการศึกษา เธอใช้โอกาสนี้และเข้าเรียนในระดับปริญญาโทสาขาสัตววิทยาที่มหาวิทยาลัยชิคาโก

แม้จะเรียนหลักสูตรสัตววิทยาเพียงสองหลักสูตร แต่ Young ก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นคณะอย่างรวดเร็ว ดูเหมือนว่าจะมีเหตุผลของตัวเองสำหรับเรื่องนี้ เขาอยู่ในช่วงที่มีประสิทธิผลมากที่สุดช่วงหนึ่งของอาชีพการวิจัยด้านชีววิทยาทางทะเลของเขาเองและเป็นเวลาสามปีในการคบหาวิจัย 10 ปีกับมูลนิธิ Julius Rosenwald และสภาวิจัยแห่งชาติ เขาต้องการความช่วยเหลือจาก Young เพื่อสร้างสมดุลระหว่างหน้าที่ในแผนกของเขาที่ Howard และงานวิจัยของเขาเอง

เพียงแค่ขอความช่วยเหลือทางการเงินให้กับ Young เพื่อที่เธอจะได้เรียนต่อที่มหาวิทยาลัยชิคาโกและเพื่อที่เธอจะได้สนับสนุนงานของตัวเองต่อไป ในงานวิจัยจดหมายเหตุของเธอเกี่ยวกับ Young นักประวัติศาสตร์และสตรีและนักวิชาการด้านเพศศึกษา Sarah Díaz พบจดหมายฉบับปี 1925จาก Just ถึงคณะกรรมการการศึกษาทั่วไปเพื่อขอเงินทุน เขาต้องการ “ความช่วยเหลือที่มีความสามารถ” เขาเขียน “ สิ่งนี้ฉันจะดีขึ้นได้จากผู้หญิงบางทีอาจจะมากกว่าผู้ชายเพราะยาล่อไม่แรง” สำหรับผู้หญิง

ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม Young เป็นนักวิทยาศาสตร์การวิจัยที่มีพรสวรรค์อย่างชัดเจน: ภายในหนึ่งปีหลังจากเริ่มต้นเส้นทางใหม่ในสัตววิทยาเธอได้ตีพิมพ์บทความแรกของเธอในวารสาร Science

เช่นเดียวกับ Just ความอยากรู้อยากเห็นทางวิทยาศาสตร์ของ Young มีแนวโน้มที่จะมีชีวิตในทะเล สำหรับโครงการวิจัยที่สำคัญครั้งแรกของเธอเธอได้ศึกษาสัณฐานวิทยาของ Paramecia caudatum ในเอกสารเปิดตัวของเธอชื่อ“ บนอุปกรณ์ขับถ่ายในพารามีเซียม” เธอสังเกตเห็นว่าส่วนต่าง ๆ ของระบบย่อยอาหารของสิ่งมีชีวิตมารวมกันเป็นโครงสร้างที่ต่อเนื่องกัน

การสังเกตของ Young นั้นไม่เหมือนใคร เพิ่งสังเกตเห็นเช่นกันเขาเคยกล่าวว่า Young บดบังแม้กระทั่งเขาในเรื่อง “ความเป็นเลิศทางเทคนิค” และการค้นพบของเธอเกี่ยวกับ Paramecia caudatum นำหน้าข้อสรุปที่คล้ายกันของนักวิทยาศาสตร์อาวุโสและ Rockefeller Fellow Dmitriy Nasonov ภายในสองเดือน

ในปีพ. ศ. 2470 หนึ่งปีหลังจากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านสัตววิทยาจากชิคาโก Young ก็เริ่มเดินทางไปศึกษาวิจัยในช่วงฤดูร้อนที่ Woods Hole ซึ่งเป็นหนึ่งในสถาบันชั้นนำของโลกด้านวิทยาศาสตร์ชีวภาพ การถูกนับในหมู่นักวิทยาศาสตร์นั้นได้เน้นย้ำถึงทักษะของ Young และส่งสัญญาณสัญญาของเธอในสนาม

‘ไม่ใช่ความล้มเหลว แต่เป้าหมายต่ำคืออาชญากรรม’

ในเดือนมิถุนายนปี 1929 หนุ่มเริ่มปริญญาเอกของเธอในสัตววิทยาที่มหาวิทยาลัยชิคาโกภายใต้แฟรงก์ Rattray ลิลลี่ การทดลองของเธอทดสอบผลกระทบของรังสีอัลตราไวโอเลตต่อไข่ทะเลที่ Woods Hole จะเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับวิทยานิพนธ์ของเธอ

ในขณะเดียวกันหน้าที่ของเธอที่ Howard ก็หนักขึ้นมากเมื่อเพิ่งออกเดินทางไปศึกษาวิจัยในยุโรปและแต่งตั้งให้รักษาการหัวหน้าแผนกสัตววิทยา นอกเหนือจากการวิจัยระดับปริญญาเอกของเธอเองในชิคาโก Young ยังได้รับมอบหมายให้ดำเนินการต่อในตำแหน่งผู้ช่วยศาสตราจารย์ของเธอและทำงานแผนกวิทยาศาสตร์ของมหาวิทยาลัยซึ่งอยู่ห่างออกไป 700 ไมล์ในวอชิงตัน ดี.ซี.

หน้าที่ของ Young ในฐานะหัวหน้าแผนก ได้แก่ การจัดตารางเรียนสำหรับคณาจารย์การจัดการปัญหาทางวินัยและการให้คะแนนการเจรจากับผู้ให้ทุนภายนอกและอื่น ๆ “ สิ่งสำคัญที่ต้องสังเกตว่าในช่วงเวลาร่วมสมัยนั้นหายากที่เก้าอี้ภาควิชาจะเป็นอาจารย์รุ่นน้องและไม่เคยได้ยินมาก่อนว่าพวกเขาจะเป็นนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา” Díazกล่าว การจัดเตรียมดังกล่าวไม่ได้รับการสนับสนุนด้วยเหตุผลที่ดีเพราะ“ มักจะต่อต้านความก้าวหน้าทางวิชาการของ [ของนักเรียน]”

นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในกรณีของ Young

หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่ Young จะถูกกำหนดให้นั่งสอบคัดเลือกระดับปริญญาเอกของเธอเพิ่งออกเดินทางไปยุโรปอีกครั้ง Young สอบตก

วันรุ่งขึ้น Lillie แจ้ง Young ว่าการสมัครเข้าศึกษาระดับปริญญาเอกที่ชิคาโกสิ้นสุดลงแล้ว แม้ว่าพันธมิตรของ Young ในสนามจะเขียนถึง Lillie เพื่อขอให้เขาพิจารณาการเลิกจ้างของเธออีกครั้ง แต่ Lillie ก็ตัดสินใจแล้ว

เมื่อถึงจุดแตกหัก Young เขียนถึง Lillie เพื่ออธิบายถึงการต่อสู้ในการเล่นกลในความรับผิดชอบของเธอที่มีต่อ Howard และการวิจัยระดับปริญญาเอกของเธอ

ปัญหาคือเป็นเวลาสองปีแล้วที่ฉันพยายามทำต่อไปภายใต้ความรับผิดชอบที่ไม่ใช่ของฉันทั้งหมด แต่ไม่ได้ถูกแบ่งปันและน้ำหนักของมันก็ทำให้ฉันหมดไป – Roger Arliner Young
“ ปัญหาคือเป็นเวลาสองปีแล้วที่ฉันพยายามทำต่อไปภายใต้ความรับผิดชอบที่ไม่ใช่ของฉันทั้งหมด แต่ไม่ได้ถูกแบ่งปันและน้ำหนักของมันก็ทำให้ฉันหมดไป” เธอเขียน “ ฉันฝืนตัวเองมานานจนยอมรับการจัดสอบโดยอัตโนมัติซึ่งฉันรู้ว่าวันแรกของเดือนสิงหาคมที่ผ่านมาฉันจะล้มเหลวเว้นแต่จะได้รับการผ่อนปรน แทนที่จะบรรเทาสถานการณ์กลับแย่ลงตั้งแต่ฉันมาที่นี่”

มันไม่ได้เปลี่ยนความคิดของ Lillie เมื่อ Young กลับไปหา Howard ความล้มเหลวในชิคาโกทำให้อาชีพการงานของเธอขุ่นมัว ตำแหน่งที่เธอเคยนับถือในฐานะนักวิทยาศาสตร์รุ่นใหม่ตกอยู่ในอันตราย

กองกำลังที่อยู่เหนือการควบคุมของเธอ

ลิลลีเป็นอดีตที่ปรึกษาของจัสต์; ความล้มเหลวของ Young สะท้อนให้เขาเห็นได้ไม่ดี และเพิ่งเผชิญกับความกดดันและความท้าทายของตัวเอง

ในชีวประวัติของเขาเรื่อง Just Kenneth Manning เขียนว่าในปี 1926 ประธานาธิบดีของ Howard มี “แผนการที่ทะเยอทะยานในการทำให้ Howard ‘มีอำนาจในชีวิตของคนนิโกรและประเทศชาติ'” และแผนกสัตววิทยาซึ่งมี Just ซึ่งเป็นนักชีววิทยาผิวดำที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลเป็นผู้นำในแผนเหล่านี้

สำหรับปัญญาชนคนผิวดำและวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยคนผิวดำในอดีต (HBCUs) เช่น Howard วิทยาศาสตร์เป็นตัวแทนของโอกาสในการ “ยกระดับเชื้อชาติ” เกิดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 การยกระดับเชื้อชาติเป็นโครงการที่นำโดยผู้นำชนชั้นกลางและปัญญาชนผิวดำเพื่อปรับปรุงชีวิตของคนผิวดำหลังจากการล่มสลายของการเป็นทาส แทนที่จะฝึกคนผิวดำในอาชีพฮาวเวิร์ดสามารถฝึกพวกเขาให้มีอาชีพทางวิทยาศาสตร์ด้วยความหวังที่จะให้คนผิวดำมีโอกาสเข้าสู่ชีวิตทางปัญญาและชีวิตสมัยใหม่ของสหรัฐฯ

ด้วยเหตุนี้เขาเพิ่งได้รับทุนที่ทำให้เขาสามารถสร้างหลักสูตรปริญญาโทสาขาสัตววิทยา Young เป็นศูนย์กลางของแผนการของเขาเนื่องจากเขาคาดหวังให้เธอจบปริญญาเอกในชิคาโกอย่างรวดเร็วและกลับมาช่วยเขาบริหารแผนกและทำตามสัญญาที่ได้รับทุน ความกดดันต่อทั้งคู่ชัดเจน

“ พวกเขาทั้งสองทำงานที่ HBCU ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการยกระดับเชื้อชาตินี้มีข้อ จำกัด ทางการเงินและพยายามโน้มน้าวให้ผู้สนับสนุนผิวขาวส่วนใหญ่ลงทุนในพวกเขาเพื่อแสดงให้เห็นถึงความเป็นเลิศทางวิทยาศาสตร์ของคนผิวดำ “ มีความเสี่ยงมากมาย”

ความล้มเหลวของ Young ที่ชิคาโกทำให้แผนการเหล่านี้หยุดชะงัก เมื่อ Just กลับมาจากยุโรปในปีต่อมาแทนที่จะทักทาย Young ด้วยการให้กำลังใจของที่ปรึกษาที่ให้การสนับสนุนเขาแสดงให้เธอเห็นไหล่ที่เย็นชา

ในขณะเดียวกันวิทยาศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาก็เต็มไปด้วยสุพันธุศาสตร์ในช่วงเวลานี้ ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของวิทยาศาสตร์ชีวภาพทั้ง Just and Young จะไม่สามารถหลีกหนีจากการปรากฏตัวของมันได้แม้แต่ Lillie ที่ปรึกษาของพวกเขาก็เป็นผู้สนับสนุน ในฐานะสมาชิกของสมาคมการศึกษายูจีนิกส์และที่ปรึกษาของคณะกรรมการสุพันธุศาสตร์แห่งสหรัฐอเมริกาลิลลีส่งเสริมแนวคิดที่ว่าพฤติกรรมเป็นการแสดงออกของการถ่ายทอดทางพันธุกรรมและคนผิวสีมีพันธุกรรมที่ด้อยกว่าคนผิวขาว

เมื่อ Young นั่งสอบกับ Lillie ไม่ใช่แค่ทักษะทางวิทยาศาสตร์ของเธอเท่านั้น แต่ยังมี “ความฟิต” ของเธอในฐานะผู้หญิงผิวดำ

เมื่อDíazค้นหาที่เก็บถาวรของ Lillie เธอพบข้อความที่ Lillie เขียนเกี่ยวกับ Young: เขาอธิบายว่าเธอมี “สภาพจิตใจไม่เหมาะสม” เขาเห็นความล้มเหลวในการสอบของเธอเป็นหลักฐานไม่ใช่ว่าสถาบันและ Just กำลังสอบตก Young แต่ Young นั้นไม่สบายทางจิตใจและไม่เหมาะกับความเป็นเลิศทางวิทยาศาสตร์โดยเนื้อแท้

ในจดหมายฉบับสุดท้ายของเขาถึง Young Lillie เขียนว่า“ ฉันไม่สามารถรับผิดชอบงานของคุณต่อไปได้อีกแล้ว”

ในขณะเดียวกันความสัมพันธ์ของ Young กับ Just ก็ยังคงเลือนหายไป เพียงแค่หลีกเลี่ยงการพบปะกับ Young เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการวิจัยของเธอและเขากำหนดเวลาเรียนของ Young ในช่วงเวลาที่ไม่ปกติซึ่งช่วยลดการลงทะเบียนในหลักสูตรของเธอ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขาตำหนิเธอผ่านสิ่งที่Díazเรียกว่า “กระดาษบันทึก” ของบันทึกช่วยจำ

ในกรณีหนึ่งเขาแกล้งเธอที่ไม่ส่งคืนอุปกรณ์ (เธอตอบว่าเธอต้องการมันเพื่อการวิจัยของเธอ) อีกประการหนึ่งเขากล่าวหาว่าเธอให้คะแนนนักเรียนรุนแรงเกินไป (สำหรับเธอเท่านั้นที่จะเตือนเขาว่าเธอปฏิบัติตามกฎที่เขาในฐานะหัวหน้าแผนกบังคับ)

“ ฉันคิดว่า [พฤติกรรมของหนุ่มสาว] ส่วนใหญ่เป็นเรื่องธุรกิจตามปกติ” Díazกล่าว “ แต่ด้วยการวางกรอบว่าเธอ ‘ละเมิดกฎ’ หรือ ‘อยู่ยาก’ มันเป็นวิธีการของเขาในการสร้างเส้นทางกระดาษเพื่อพิสูจน์ว่าปล่อยเธอไป ”

ดูเหมือนคุณจะพยายามอย่างตั้งใจที่จะไม่ให้ฉันทำการค้นคว้าใด ๆ – หนุ่ม
แม้ว่า Young จะยังคงกลับไปที่ Woods Hole เพื่อค้นคว้าและนำเสนอเอกสารที่นั่น แต่เธอก็พบว่ามันยากที่จะก้าวหน้าไปมากท่ามกลางสถานการณ์ที่เลวร้ายลงที่ Howard ในปีพ. ศ. 2478 Young เผชิญหน้ากับ Just ในจดหมายโดยเขียนว่า“ ดูเหมือนคุณจะพยายามอย่างตั้งใจที่จะป้องกันไม่ให้ฉันทำการวิจัยใด ๆ … สิ่งประเภทนี้รังเกียจต่อจิตวิญญาณทางวิทยาศาสตร์หรือมหาวิทยาลัยที่แท้จริงซึ่งเป็นเวลานาน ถึงเวลาแล้วที่ฉันพยายามไม่เชื่อนั่นคือการแสดงออกที่ถูกต้องของทัศนคติที่จริงใจของคุณ”

ภายในหนึ่งปีหลังจากได้รับจดหมายฉบับนี้ Just ยิง Young

ตอนนี้ทั้งชิคาโกและฮาวเวิร์ดต่างก็ปิดไม่ให้เธอไป แต่อย่างน้อยตอนนี้เธอก็สามารถเรียนจบปริญญาเอกได้แล้ว ภายใต้นักสัตววิทยาคนอื่นที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย Young สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกในปีพ. ศ. 2483 และร่วมเขียนเอกสารสอง ฉบับร่วมกับ Lewis V Heilbrunn ที่ปรึกษาคนใหม่ของเธอ

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Young มีประสิทธิผลมากที่สุดก่อนและหลังเธอทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของ Just – หรือ Just มีประสิทธิผลมากที่สุดเมื่อเธอเป็นผู้ช่วยของเขา ระหว่างปีพ. ศ. 2471 ถึง พ.ศ. 2474 Díazกล่าวว่าเผยแพร่เพียง 20 ฉบับ ไม่มีใครรับทราบเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของ Young Young ไม่ได้ตีพิมพ์เอกสารของเธอเอง

ในประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์งานวิทยาศาสตร์ของสตรีมักได้รับการสนับสนุนจากนั้นก็ถูกบดบังโดยผู้ชายที่มองเห็นได้ชัดเจนกว่า มุมมองทางเพศเกี่ยวกับงานของ Young ในฐานะผู้ช่วยชนกับโครงสร้างชนชั้นของสถาบันและวิทยาศาสตร์อเมริกัน

แต่ในขณะที่คาดว่าเธอจะยอมรับข้อตกลงนี้โดยปริยายและไม่มีการร้องเรียน แต่ดูเหมือนเธอจะปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้น

นักวิทยาศาสตร์ด้านกิจกรรม

ในวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2489 หนุ่มนั่งรถประจำทางผ่านแนชวิลล์นอร์ทแคโรไลนาเพื่อพบกับคนงานยาสูบซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานของเธอในฐานะผู้จัดงานกับสหพันธ์แรงงานแห่งสหรัฐอเมริกา คนขับรถบัสโทรแจ้งตำรวจเมื่อหนุ่มปฏิเสธที่จะสละที่นั่งของเธอให้กับชายผิวขาวและย้ายไปที่ด้านหลังของรถบัส หนังสือพิมพ์นิวเจอร์นัลแอนด์ไกด์รายงานว่าตำรวจลากเธอลงจากรถบัสและโยนเธอใส่รถตำรวจ

กลุ่มผู้หญิงผิวดำในเมืองสนับสนุนให้ปล่อยตัวเธอและในการตอบกลับนายกเทศมนตรีได้ยื่นข้อตกลงกับ Young: ขอโทษเพื่อแลกกับข้อกล่าวหาที่ลดลงจากการประพฤติที่ไม่เป็นระเบียบและต่อต้านการจับกุม หนุ่มปฏิเสธ หลังจากนั้นไม่นานเธอก็ถูกย้ายไปที่คุกประจำมณฑลซึ่งชาวท้องถิ่นจ่ายเงินประกันตัว 200 ดอลลาร์เพื่อปล่อยตัวเธอ

มันเป็นตัวอย่างที่บอกได้ว่าอาชีพและชีวิตของหนุ่มเปลี่ยนไปอย่างไร

หลังจากเอกสารสองฉบับสุดท้ายของเธอกับไฮล์บรุนน์นักประวัติศาสตร์หลายคนคิดว่า Young หายตัวไปเพราะเธอหยุดผลิตงานวิจัย ในความเป็นจริงเธอยังคงสอน – และเริ่มชีวิตใหม่ในการจัดระเบียบแรงงานและความยุติธรรมทางเชื้อชาติ

ในปีพ. ศ. 2483 Young รับตำแหน่งเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ที่ North Carolina College for Negroes (NCC) ใน Durham, North Carolina หลังจากนั้นสองปีเธอก็กลายเป็นหัวหน้าภาควิชาชีววิทยาที่มหาวิทยาลัยชอว์ สถาบันการสอนส่วนใหญ่ทั้ง NCC และ Shaw ถือว่าเป็น HBCU ระดับต่ำกว่าเมื่อเทียบกับ Howard เนื่องจากพวกเขาขาดการสนับสนุนทางการเงินและทรัพยากรเพื่อสนับสนุนวิทยาศาสตร์การวิจัย แม้จะลดค่าจ้างลงเกือบ 700 เหรียญซึ่งมีมูลค่าเกือบ 13,000 เหรียญ (10,000 ปอนด์) ในวันนี้และต้องเผชิญกับการยุติอาชีพการวิจัยของเธอ Young พบสภาพแวดล้อมที่เป็นมิตรมากขึ้นใน North Carolina – อย่างน้อยก็ในตอนแรก

เธออาศัยอยู่ใน Durham ซึ่งเป็นสถานที่ที่ก้าวหน้าสำหรับคนผิวดำโดยมีภาค “Black Wall Street” เป็นของตัวเอง คริสตินากรีนนักประวัติศาสตร์และนักวิชาการด้านการศึกษาของแอฟโฟร – อเมริกันในหนังสือของเธอOur Separate Ways, Women and the Black Freedom Movement ใน Durham, North Carolinaระบุว่ารัฐต่อต้านสหภาพแรงงานอย่างแข็งขันและนักธุรกิจของ Black Wall Street ซึ่งดำรงตำแหน่ง อิทธิพลใน NAACP ท้องถิ่น (National Association for the Advancement of Colored People) และ HBCUs จัดลำดับความสำคัญของความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจเหนือความก้าวหน้าทางสังคมและการได้รับสิทธิพิเศษ

Young เริ่มมีส่วนร่วมมากขึ้นในขบวนการแรงงานและความยุติธรรมทางเชื้อชาติใน Durham เช่นเดียวกับที่ฉากการจัดงานในท้องถิ่นกำลังฟื้นฟูตัวเองและผลักดันให้ต่อต้านนักธุรกิจที่มีอำนาจ หลังจากการฆาตกรรมชายผิวดำโดยคนขับรถบัสผิวขาวในปีพ. ศ. นอกจากนี้เธอยังเข้าร่วมเป็นคณะกรรมการบริหารของ Harriet Tubman YMCA และกลายเป็นผู้จัดตั้งคนงานผิวดำในสหภาพแรงงานระหว่างประเทศของคนงานยาสูบ เธอเป็นผู้จัดและผู้นำที่มีประสิทธิภาพมีพลังและเป็นที่ชื่นชอบโดยทุกบัญชีบทบาททั้งหมดที่เธอทำในขณะเดียวกันก็เป็นหัวหน้าแผนกชีววิทยาที่ Shaw

การจัดกิจกรรมของเธอกับองค์กรที่เรียกว่า“ โค่นล้ม” ไม่ได้ถูกมองข้ามโดยนักธุรกิจที่มีอำนาจที่เธอท้าทายรวมถึงประธาน ป.ป.ช. Díazกล่าวว่ากิจกรรมของเธอละเมิดการเมืองที่สันนิษฐานว่ามีความน่าเชื่อถือซึ่งคาดว่าเธอจะปฏิบัติตาม

ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเมื่อเธอถูกจับในปี 2489 แม้ว่าชุมชนคนผิวดำจะรวมตัวกันรอบ ๆ ตัวเธอและในท้ายที่สุดข้อหาก็เปลี่ยนเป็นการทำลายกฎหมายการแบ่งแยกการจับกุมของเธอในขณะที่เข้าร่วมในการจัดระเบียบแรงงานนั้นมากเกินไปสำหรับผู้ที่อยู่ใน HBCU Díazอธิบายว่า:“ การมีส่วนร่วมในสิทธิพลเมืองและการจัดระเบียบแรงงานในช่วงเวลาที่ชุมชนของนายทุนผิวดำแห่งนี้ทำงานอย่างหนักเพื่อรักษาความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติกับนายทุนผิวขาวในเมืองให้ปรากฏให้เห็นในลักษณะนั้นในฐานะผู้หญิงในฐานะนักวิชาการ …จะทำให้เธอได้เห็นการบริหารของเธอเป็นอย่างมาก”

ไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากถูกจับกุมเธอเริ่มสอนอีกครั้งที่ ป.ป.ช. และถูกไล่ออกทันทีในหลายเดือนต่อมา Greene นักประวัติศาสตร์กล่าวว่า Young พยายามสมัครงานเพิ่มอีกสองงานในเก้าเดือนต่อมา แต่ถูกปฏิเสธ ในอีเมลถึง BBC Future Greene คาดเดาว่า Young ถูกขึ้นบัญชีดำสำหรับกิจกรรมของเธอซึ่งเป็นเรื่องปกติในช่วงเวลานี้ “ การขึ้นบัญชีดำมีทั้งแบบเป็นทางการและไม่เป็นทางการและไม่ใช่เรื่องง่ายในการจัดทำเอกสาร และนักวิชาการเป็นเป้าหมายหลักในการล่าแม่มดต่อต้านคอมมิวนิสต์หลังสงครามโลกครั้งที่สอง” กรีนเขียน “ นอกจากนี้เธอยังเป็นผู้หญิงผิวดำที่จัดระเบียบแรงงานและมีส่วนเกี่ยวข้องกับองค์กรที่น่าจะถูกโค่นล้ม…ดังนั้นเธอจึงมีการประท้วงหลายครั้งต่อเธอ”

Díazยังให้เหตุผลว่าการขึ้นบัญชีดำมีแนวโน้มเนื่องจาก Young ไม่เคยทำงานใน HBCU บนชายฝั่งตะวันออกอีกเลย เธอไม่ปรากฏตัวอีกครั้งในบันทึกประวัติศาสตร์จนกระทั่งหกปีต่อมาที่ HBCU เล็ก ๆ บิชอปคอลเลจในมาร์แชลล์รัฐเท็กซัส

แม้ว่าการจัดระเบียบของเธออาจดูเป็นรองสำหรับอาชีพทางวิทยาศาสตร์ของเธอ แต่ทั้งสองก็มีความสัมพันธ์กันอย่างลึกซึ้งDíazกล่าว “ งานที่เธอทำเพื่อชุมชนมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเธอและสุดท้ายแล้วสิ่งที่ทำให้เธอต้องเสียค่าใช้จ่ายในอาชีพการงาน”

เรื่องราวที่เราเล่า

หลังจากเธอถูกไล่ออกและขึ้นบัญชีดำจาก HBCUs ทางชายฝั่งตะวันออกอาชีพของ Young ก็แยกส่วน เธอไม่เคยดำรงตำแหน่งอาจารย์ทั่วภาคใต้มานานกว่าสองปี สถานะการจ้างงานที่ล่อแหลมของเธอทำให้การเงินของเธอหมดไปและเนื่องจากการทำงานกับแสงยูวีเมื่อหลายปีก่อนใน Woods Hole ทำให้เธอสูญเสียการมองเห็น

“ ฉันกลัวมากจนมึน” เธอเขียนถึงแพทย์และอดีตเพื่อนร่วมงานของโฮเวิร์ดในปี 1955“ ฉันจะทำอย่างไรได้บ้าง? ฉันขับเคลื่อนตัวเองมา 25 ปีแล้ว”

ฉันกลัวมากฉันมึน – หนุ่ม
แม้ว่าเพื่อนของเธอจะเขียนตอบกลับมาว่าเสนอให้หาทางรักษาพยาบาลฟรีหากเธอสามารถหาวิธีเดินทางไปนิวยอร์กได้ แต่ดูเหมือนว่า Young จะทำไม่ได้ หลังจากทำงานที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐแจ็กสันในตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านวิทยาศาสตร์ได้ไม่นานเธอก็เข้ารับการรักษาตัวในโรงพยาบาลรัฐมิสซิสซิปปีและเสียชีวิตในนิวออร์ลีนส์ในปี 2507 ไม่นานเธออายุ 65 ปี

คำพูดของหนุ่มบางส่วนที่บันทึกไว้ล่าสุดของเธอกำลังหลอกหลอน Díazกล่าวว่าพวกเขาเป็นเครื่องเตือนใจว่าสามารถผลักดันผู้คนไปได้ไกลเพียงใด “ ต้องใช้เวลา 25 ปีก่อนที่เธอจะเริ่มพังทลายลง ซึ่งน่าทึ่งมาก” เธอกล่าว “ แต่เรามีขีด จำกัด ว่าจะรับการกดขี่และความโดดเดี่ยวได้แค่ไหน”

ในช่วงชีวิตของเธออาชีพของ Young ถูกหล่อหลอมโดยกองกำลังที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเธอ ในความตายเรื่องราวของเธอยังอยู่ภายใต้ความอยุติธรรมอีกครั้ง Díazกล่าวว่าไม่มีที่เก็บถาวรสำหรับ Young และด้วยเหตุนี้เรื่องราวของเธอจึงถูกเล่าผ่านบันทึกและจดหมายของ Just and Lillie เป็นหลัก ด้วยเหตุนี้เธอจึงได้รับการแสดงให้เห็นว่าเป็น “ผู้หญิงที่ยากลำบาก” ซึ่งมีความรู้สึกไม่สบายทางจิตใจตลอดชีวิตการทำงานของเธอ – และการที่เธอไม่ได้เป็นมากกว่าเชิงอรรถในเรื่องราวของผู้ชายที่ประสบความสำเร็จก็คือเธอทำ

แต่เมื่อเรามองเข้าไปใกล้ ๆ เราจะพบผู้หญิงคนหนึ่งที่ตั้งเป้าไว้สูงเพื่อตัวเองและเพื่อคนผิวดำคนอื่น ๆ เป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการว่าอาชีพของเธอจะแตกต่างกันอย่างไรหากวิทยาศาสตร์เป็นสถาบันที่เท่าเทียมกันและเป็นประชาธิปไตยมากขึ้น และในการมองเห็นศักยภาพของเธอมันง่ายที่จะจินตนาการว่าวิทยาศาสตร์สูญเสียอะไรไปใน Young เพราะความล้มเหลว – ไม่ใช่ของเธอ

พลาด Genius

ขอให้ผู้คนจินตนาการถึงนักวิทยาศาสตร์และพวกเราหลายคนจะนึกภาพเหมือนกันนั่นคือชายผิวขาวที่รักต่างเพศ ในอดีตความท้าทายหลายประการทำให้ผู้ที่ไม่เหมาะสมกับแบบแผนนั้นเข้าสู่สาขาต่างๆเช่นวิทยาศาสตร์คณิตศาสตร์หรือวิศวกรรมได้ยากขึ้นมาก

อย่างไรก็ตามมีบุคคลจำนวนมากจากภูมิหลังที่หลากหลายซึ่งหล่อหลอมความเข้าใจเกี่ยวกับชีวิตและจักรวาลของเรา แต่เรื่องราวของพวกเขายังไม่ได้บอกเล่า – จนถึงตอนนี้ ด้วยคอลัมน์ BBC Future ใหม่ของเราเรากำลังเฉลิมฉลองให้กับ“ อัจฉริยะที่พลาดไม่ได้” ที่ทำให้โลกเป็นอย่างทุกวันนี้